La ministra de la Secretaria de Políticas Lingüísticas participó del acto de presentación del Código de Ética en las versiones guaraní y castellano. Dicho acto fue presidido por la fiscal general del Estado Sandra Quiñónez Astigarraga y contó con la presencia de la embajadora de Paraguay ante la UNESCO, Nancy Ovelar de Gorostiaga.
El evento fue realizado en el salón auditorio del Ministerio Público, donde además estuvieron presentes fiscales adjuntos y funcionarios del ministerio. En la ocasión, fue presentado el código de Ética en ambos idiomas oficiales del Paraguay.
La titular del Ministerio Público expresó su alegría ya que luego de 4 meses de trabajo en la traducción del material y otras gestiones hoy pudieron presentarlo. Así también hizo especial mención al equipo que trabajo en la elaboración del material y su gran utilidad para las diferentes dependencias del ministerio a su cargo. Mencionó que el Código de Ética no será utilizado con fines punitivitos sino que servirá de marco referencial para la toma de conciencia y el comportamiento ético de los funcionarios de la cartera a su cargo.
Por su parte, la titular de la SPL, Ladislaa Alcaraz de Silvero, expresó que el guaraní se encuentra en proceso de normalización del uso escrito y debe ser visto, además de ser escuchado, en diferentes ámbitos y en forma equitativa con el castellano y que debe ser utilizado como idioma de la administración. Señaló que aún cuando el proceso de uso escrito sea lento en el ámbito formal, mediante esfuerzos de entidades como el Ministerio Público, con experiencia la experiencia de publicar un material como este, se avanza y se va trascendiendo del ámbito coloquial o del mero uso folklórico del guaraní al ámbito de la administración del Estado, en los tres Poderes, tal como establece la Ley 4251/10, De Lenguas.
Compartir esta noticia
Últimas Noticias Publicadas
La ministra de la Secretaria de Políticas Lingüísticas participó del acto de presentación del Código de Ética en las versiones guaraní y castellano. Dicho acto fue presidido por la fiscal general del Estado Sandra Quiñónez Astigarraga y contó con la…
Ver más
En la mañana de hoy, la ministra de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, Ladislaa Alcaraz de Silvero recibió en su despacho a Maialen López e Iñaki Goikoetxea, responsables del proyecto cultural (HEMEN GAUDE EUSKALDUNON URRATSETAN) que lo llevan…
Ver más
schedule
En la ciudad de Guarambaré, se realizó el acto de lanzamiento del documento de habilitación de vehículos en formato bilingüe, guaraní-castellano, este trabajo fue realizado de manera conjunta entre la Municipalidad de Guarambaré y la Secretaría de…
Ver más
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) firmó convenio con la Universidad Nacional de Pilar (UNP), dicho convenio se realiza en el marco de ayuda interinstitucional entre ambas instituciones
Ver más
La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) realizó su anual rendición de cuentas en las instalaciones de la Biblioteca y Archivo Central del Congreso Nacional el día de la fecha con la presencia de funcionarios, directivos e invitados especiales
Ver más
schedule
La ministra de la SPL, Ladislaa Alcaraz de Silvero junto con la directora general de Planificación Lingüística Celia Godoy y el director de Planificación Estratégica y Evaluación Institucional, Carlos Garay participaron de la Reunión de cierre de la…
Ver más