Skip to main content
La SPL desarrolló una charla sobre la diversidad lingüística del Paraguay en la Universidad Americana

El 30 de octubre de 2026, la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) desarrolló en la Universidad Americana la charla «Diversidad lingüística del Paraguay: nuestro mayor tesoro intangible», a cargo de Arnaldo Casco Villalba, director general de Investigación Lingüística, y Rut Peralta, encargada de despacho de la Dirección General de Lengua de Señas.

La actividad tuvo como objetivo promover el conocimiento y la valoración de la riqueza lingüística del país, así como reflexionar sobre su importancia para la identidad cultural, el ejercicio de los derechos lingüísticos y la participación social.

Durante su intervención, Arnaldo Casco Villalba presentó un panorama del Paraguay como país pluricultural y multilingüe. Se refirió a la coexistencia del guaraní y el castellano como idiomas oficiales, las lenguas indígenas, la Lengua de Señas Paraguaya y las lenguas de las comunidades extranjeras presentes en el territorio nacional.

Asimismo, abordó el origen, la evolución y el protagonismo histórico del guaraní, su transmisión entre generaciones y su vigencia en distintos ámbitos de la vida cotidiana.

En cuanto al marco normativo, hizo referencia a la Constitución Nacional y a la Ley N.º 4251/2010, «De Lenguas», como instrumentos fundamentales para el reconocimiento de los derechos lingüísticos y la promoción del uso de las lenguas oficiales. También destacó la necesidad de fortalecer la presencia del guaraní en los ámbitos institucionales, educativos, culturales y digitales.

Por su parte, Rut Peralta abordó la importancia de la Lengua de Señas Paraguaya (LSPy) y su reconocimiento mediante la Ley N.º 6530/2020. Explicó sus características como lengua de expresión visual y espacial, con vocabulario y estructura gramatical propios, y destacó su vinculación con la identidad y la cultura de la comunidad sorda.

En ese contexto, señaló la importancia de respetar las preferencias comunicativas de las personas y garantizar condiciones de accesibilidad mediante recursos como la interpretación en Lengua de Señas Paraguaya, el subtitulado y la información escrita.

A través de ejemplos relacionados con la arquitectura, el marketing, la ingeniería industrial y la comunicación audiovisual, presentó criterios para identificar barreras comunicativas y promover el diseño de espacios, servicios y contenidos accesibles, teniendo en cuenta la participación de las personas usuarias.

La jornada permitió vincular la diversidad lingüística con la formación universitaria y el ejercicio profesional, y puso de relieve la responsabilidad de las instituciones y la sociedad en la protección, promoción y valoración de las lenguas que forman parte del patrimonio cultural del Paraguay.

Skip to content