Aranduka oñemoñe’ẽ, oñemba’eporandu ha oñehesa’ỹijokuaáva oguerekóva Biblia ñe’ẽ’aty oñeguenohẽ nda’areiete mbohapy ñe’ẽme, guarani, castellano ha griego-pe. Ko aranduka héra “Vocabulario trilingüe básico del Nuevo Testamento”, ha ohai Dr. Wilson Garay ha Dr. René Krüger.
Ijapohare, Dr. Wilson Garay, he’i ikatuha ojepuru ko aranduka oñeikũmby hag̃ua umi ñe’ẽ poravopyre oĩva Biblia-pe ha avei ojeikuaave hag̃ua guarani ñe’ẽ. Ndaha’éi umi ohesa’ỹijóva Biblia añónte ikatúva oipuru, maymáva ikatu oñembokatupyry ipype.
Ko “Vocabulario trilingüe básico del Nuevo Testamento: griego, castellano, guaraní” ombojoaju ojuehe umi mba’e guasuete oĩva Nuevo Testamento-pe griego koiné-me, castellano ñe’ẽ ndive ha upéichante avei guarani ndive, upéicha he’i haiharakuéra.
Ko aranduka ikatu ojejogua Librería Medalla Milagrosa-gui, oĩva Fernando de la Mora-pe, (tape guasu Mariscal Estigarribia ha tape Inmaculada Concepción-pe), térã katu haihára Dr. Wilson Garay ndivete voi, (0971) 181-294-pe.
Compartir esta noticia
Ág̃a 22 jasypoapy guive, 26 meve, oiko jeýta Rohayhu Che Ñe’ẽ, ñehenói guasu ombosako’íva Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha (PÑS), heta ambue temimoĩmby ñepytyvõme, oñeha’ãva omoherakuã porã, omoasãi ha omomba’eguasu jey guarani ñe’ẽ, tetã ñe’ẽ tee ha…
Ver másUpe arateĩ ohasava’ekuépe, 35 temimbo’e omohu’ã Taller de Traductología, ipukuvakuri 8 jasy ha ogueroguatava’ekue Avañe’ẽ Kuaareka Aty (AKA). Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyhára (PÑS), Ladislaa Alcaraz de Silvero, omoirũ ko aty, oikova’ekue Cooperativa…
Ver másKo arapópe ojojuhu tembipurupyahu rupive Subcomisión de Información, Comunicación y Lengua de Señas peguakuéra, oĩva Comisión Nacional por los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad (Conadis) ryepýpe, taha’e tetã remimoĩmby guive térã…
Ver másKo árape, 11 jasypoapy, 2022 arýpe, ojapo 11 ary heñói ypyhague Paraguái Ñeʼẽnguéra Sãmbyhyha (PÑS). Kóva okoʼẽrechavaʼekue oñemoĩrõguare isãmbyhyhára tenonderãiteguápe, Carlos Villagra Marsal, Apoukapy ipapapýva 7099 rupive, upe 11, jasypoapýpe,…
Ver másÑeʼẽ Rapeʼapo Moakãhapavẽ, Paraguái Ñeʼẽnguéra Sãmbyhyha (PÑS) guive, mbaʼapoharakuéra oipytyvõ ko araapýpe ñeʼẽ jepurúpe mboʼehaovusu Universidad Nacional de Canindeyú (Uncan) mburuvicha ha mbaʼapoharakuérape. Péicha oñeñeha’ã oñemombarete opa mba’e…
Ver másParaguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyhára (PÑS), Ladislaa Alcaraz de Silvero, omoirũ ko arakõime aty oñemoheñoihaguépe Grupo Impulsor, Plan Nacional de la Juventud rehegua, mba’e ogueroguatáva Karia’y ha Kuñataĩ Ykeko Sãmbyhyha (Secretaría Nacional de la…
Ver más