La dirección general de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas, de la Secretaría de Políticas Lingüísticas ha llevado a cabo una significativa encuesta en las comunidades indígenas de Tatukue y Arroyo Mokõi, del pueblo Ava Guaraní, es una de las seis lenguas que se encuentra en peligro de extinción, del distrito de Ybyrarobana, departamento de Canindeyú.
Este instrumento de investigación, implementado en el marco del diagnóstico situacional de la lengua en todo el distrito, tiene como objetivo principal recopilar datos cruciales para conocer la situación actual de la lengua ayvutee. El equipo técnico responsable de esta labor ha trabajado arduamente para recabar información valiosa que permitirá desarrollar estrategias efectivas para la preservación y revitalización de esta lengua ancestral.
La importancia de este estudio radica en la preservación del patrimonio cultural y lingüístico del pueblo Ava Guaraní, cuyo idioma es un pilar fundamental de su identidad y tradiciones. Con el apoyo de las comunidades locales y la implementación de políticas lingüísticas adecuadas, se espera revertir la tendencia de declive y asegurar un futuro para la lengua ayvutee.