PÑS ohupíma avei ñe’ẽryru castellano rehegua iñandutiroguépe.

Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha oguerekóma avei ñe’ẽryru castellano paraguayo iñandutiroguépe, mayma tapicha ohechasévape g̃uarã, kóva ojapókuri Academia Paraguaya de la Lengua Española.

Ko ñe’ẽryru oĩ formato digital-pe ha ikatukuaa ojehecha ñandutirogue: https://spl.gov.py/Castellano-Paraguayo/ rupive.

Ko tembiapojoaju oñembosako’i ñoñe’ẽme’ẽ omboheraguapyva’ekue PÑS ha Academia Paraguaya de la Lengua Española ryepýpe. Ko mba’e jekupyty rupive oñeipytyvõta ojehupytykuaa hag̃ua ko ñe’ẽ ha ñemyasãi hag̃ua ko’a tembiporupyahu rupive.

Ko tembiapo ryepýpe, Bernardo Neri Farina, Academia Paraguaya de la Lengua Española mburuvicha he’i: « Ko mba’e tuichamba’eha Academia-pe g̃uarã, oñemba’apo rehe oñemoherakuã hag̃ua heta hendáicha oñe’ẽha Paraguáipe, ambue tetã oñeñe’ẽhápe castellano iñambueháicha avei. Heta ñe’ẽndy ojejuhúva ko ñe’ẽryru Castellano Paraguayo reheguápe, oñemog̃uahẽta tenonde gotyove Diccionario de la Lengua Española (DLE)-pe. Iporã oñemomba’eguasu avei Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha rembiapo ojeikuaauka hag̃ua ñe’ẽita oĩva ñane retãme».