La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Paraguay, a través de la Iniciativa Global TICCA y el Programa de Pequeñas Donaciones, llevaron a cabo el evento “Diálogo con Líderes/Lideresas Indígenas sobre la Preservación y Revitalización de las Lenguas Indígenas”. Esta actividad fue organizada en colaboración con un Comité Directivo Nacional conformado por el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible, el Instituto Forestal Nacional, la Red POJOAJU, la REDESPI y la Federación por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas.
Durante el evento, se presentó el informe del Diagnóstico Sociolingüístico de las comunidades del pueblo Paĩ Tavyterã y Mbya Guaraní, un estudio realizado por el equipo técnico de la SPL junto con las comunidades participantes y con el apoyo del Programa TICCA/PPD/PNUD Paraguay. Este informe se suma a una serie de actividades en conmemoración del Mes de los Pueblos Indígenas, contando con la colaboración de la Oficina del Coordinador Residente de ONU Paraguay y el Grupo Interagencial de Pueblos Indígenas.
El estudio tiene como objetivo determinar el grado de uso de la lengua de los pueblos Paĩ Tavyterã y Mbya Guaraní en las comunidades Jeguahaty y Ka’aguy Poty Rory, en el departamento de Concepción, y en Naranjito y Karumbey, de los departamentos de San Pedro y Caazapá, respectivamente. Los resultados del estudio servirán para definir las acciones necesarias para el mantenimiento de las lenguas, ante el incremento de factores que propician el abandono del idioma por parte de los pueblos indígenas.
Además, los resultados del diagnóstico fueron presentados en materiales impresos independientes para cada comunidad, donde se refleja el uso de la lengua en distintos ámbitos de la vida comunitaria. También estos materiales se encuentran disponibles en digital en la página de la SPL.
Enlace:
Dirección General de Documentación y Promoción de Lenguas Indígenas