El pasado 26 de agosto falleció en Siracusa (Nueva York) el Dr. Tracy Lewis, a los 76 años de edad. Tracy Lewis había nacido en Colorado en 1947. Graduado de Dartmouth College y la Universidad de Brown, Tracy dedicó 46 años a la enseñanza, incluidos 36 años como profesor de español y portugués en la State University of New York en Oswego, donde fue distinguido como Profesor Distinguido.
Tracy pasó gran parte de su infancia en Etiopía, antes de que su familia se estableciera en Potsdam, Nueva York. Desarrolló una fascinación por los idiomas y aprendió por sí mismo guaraní, italiano, amárico y otros más.
Su amor por la literatura, las lenguas y la cultura de Paraguay lo llevó a realizar numerosos viajes al país, donde dejó una huella significativa en la comunidad académica y literaria. Publicó tres libros de poemas en inglés, español y guaraní, demostrando su habilidad para encontrar poesía en la vida cotidiana. Además, fue un dedicado lector laico en la iglesia episcopal St. Matthew’s en Liverpool.
Desde la SPL lamentamos la partida de un intelectual de renombre que dedicó parte de sus mejores esfuerzos al guaraní, lengua que estudió a profundidad y supo amar, pues en ella redactó también varios poemarios.