A través del proyecto «Registro del guaraní oral a partir de relatos con hablantes nativos mayores de 60 años», la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) llegó esta semana a un total de seis distritos de los departamentos de Guairá y Paraguarí con la finalidad de identificar a los posibles informantes y coordinar las grabaciones de los contenidos culturales vehiculizados en la lengua guaraní.
El proyecto es llevado a cabo por la Dirección General de Investigación Lingüística de la SPL, y con él se busca construir un corpus lingüístico a partir del guaraní oral, que abarcará temas como la vida del campo de ayer y de hoy, sabiduría popular, costumbres, creencias, tradiciones, agricultura, gastronomía, entre otros.
El director general de la DGIL, Arnaldo Casco Villalba; los jefes de departamentos de la dirección Biera Cubilla y Christian Ojeda, y el director de la Dirección de Tecnología de la Información y Comunicación, Moisés Olmedo, integraron la comitiva.
Los distritos visitados esta semana fueron: Borja, Iturbe e Itapé, del departamento de Guairá; y Acahay, Ybycuí y Pirayú, del departamento de Paraguarí.