Dentro de los esfuerzos por preservar y documentar las lenguas indígenas en peligro de extinción, la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) llevó a cabo un registro audiovisual en la comunidad indígena San Eugenio, perteneciente al pueblo Manjúi/Lumnanas, en el departamento de Boquerón.
La actividad se realizó entre el 11 y el 14 de noviembre y tuvo como objetivo registrar el proceso de preparación de la alimentación tradicional del pueblo Manjúi, narrado íntegramente en su lengua materna. El resultado esperado es un material audiovisual que servirá como herramienta para la promoción y revitalización de esta lengua, actualmente en riesgo de desaparición.
Sonia Elicena Ávalos, jefa del Departamento de Recuperación y Revitalización de Lenguas en Peligro, y Matías Medina, jefe del Departamento de Promoción y Difusión de Lenguas Indígenas, trabajaron y apoyaron el desarrollo de este registro audiovisual.
Este esfuerzo forma parte de las iniciativas de la SPL para cumplir con los objetivos establecidos en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, reafirmando el compromiso del Gobierno Nacional con la protección del patrimonio lingüístico y cultural de los pueblos originarios del Paraguay.