Mokõi mba’apohára Paraguái Ñe’ẽnguéra Sambyhyhápegua (PÑS) oipytyvõ ñe’ẽasaháramo umi juez ouva’ekue ohesa’ỹijo hag̃ua mbohapy ypykuéra aty oikóva Chaco paraguayo-pe, Corte Interamericana de Derechos Humanos rérape, ko tembiapo rupive tuicha oñeipytyvõ ichupekuéra oñoikũmby ha ojokupyty hag̃ua umi ypykuéra ndive. Rosana Bogado de Orué, Ypykuéra Ñe’ẽ Ñeñongatu ha Ñemyasãi Moakãharapavẽ ha  Ramón Barboza, Ypykuéra Ñe’ẽ  Ñeñongatu Mbohapehára, […]

Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha (PÑS), lexicógrafa paraguaigua Estela Peralta ñepytyvõme, omba’apo oúvo peteĩ apopyrã neporãmba jepéva rehe oipytyvõtava ojeguereko hag̃ua peteĩ ñe’ẽryru audiovisual, ñepyrũrã oĩtava mbohapy ñe’ẽme; castellano, guarani ha lengua de señas paraguaya-pe. Ko apopyrã ryepýpe, PÑS sãmbyhyhára, karai Javier Viveros oñembyaty ko árape kuñakarai katupyry lexicógrafa ha Ñe’ẽnguéra Rapereka Moakãharapavẽ, karai Arnaldo Casco Villalba […]

Ko pyharevépe, Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyhára, Javier Viveros rembiaporendápe og̃uahẽkuri Primera Escuela Paraguaya de Sordos Moakãhára, Lic. Patricia Ortigoza, ha mbo’eharakuéra Alba Benítez ha Soledad Talavera. Ko ñembyatypy oñembosako’i Tapicha Ohendu’ỹva Yvy’ape Ari Arapokõindy ryepýpe, ñe’ẽmbyrã “Señas que comunican. La lengua de señas es un derecho. Sumate” ryepýpe. PÑS rérape oĩkuri kuñakarai Zulma Trinidad, Departamento de […]

Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyhára, karai Javier Viveros-pe oñeme’ẽ ko araapýpe 30 aranduka umi mokõi tomo oguerekóva «Atybícha akylío bebyrpe», kóva ha’ehína ñe’ẽryru tomarãho ñe’ẽ rehegua, oguerekóva ñe’ẽndy Guillermo Sequera ha Rodolfo Ñutwyt Frete ombyaty ha oñongatuva’ekue. Ko’ã ñe’eryru omog̃uahẽ Editorial En Alianza, ha jasypa jave oñeme’ẽta ko’ãva umi tomarãho atýpe oiporu hag̃ua ko tembiporu porãite. Kuñakarai […]

PÑS oikuave’ẽ iñandutiroguépe heta ñe’ẽryru ha ambue tembiporu ñe’ẽ rehegua Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha (PÑS), omba’apo kyre’ỹvo omyasãi ha omoherakuã hag̃ua opaite ñe’ẽ ojejporúva ñane retãme, omog̃uahẽ maymave pópe 11 ñe’ẽryru ogueroikéva ypykuéra ñe’ẽ, upéichante avei guarani ha castellano paraguayo rehegua. Ko’ã tembiporu ñe’ẽ rehegua ikatukuaa ojehecha ojehepyme’ẽ’ỹre mba’evete ojeikéramo https://spl.gov.py/diccionarios/ ñandutiroguépe. Ojeguereko umi ñe’ẽryru peteĩ […]

Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyhára, Javier Viveros oĩkuri 9-ha Festival Internacional Cine Ambiental ha Derechos Humanos  reheguápe(FINCA.DH) , oikova’ekue Centro Cultural de España Juan de Salazar rógape, Paraguaýpe opytáva.   Ko aty ombosako’ikuri Instituto Multimedia DerHumALC (IMD) ha oipytyvõ ichupe Embajada Suiza ha Canadá-ygua oĩva Paraguáipe, ombyatyva’ekue umi tapicha ohayhúva ta’ãngamýi, tekoha avei yvypóra derécho. Ko ñembyatypy […]

Arapo 5 jasyporundy jave, oikókuri CAF rógape, opytáva Paraguay távape peteĩ atyguasu oñembohérava “Palabras Madres”, oñembosakoíva Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Ko aty ombosako’iva’ekue Embajada de Canadá ha Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha, Paraguái retãmegua rupive, oñembojoajuse umi ypykuéra aty ha rekoha, ypykuéra mba’e’apoporãmby ha ñe’ẽpoty rupive oñemomba’eguasúvo mokõive tetã rekojoparaeta ha mba’eporãita.   Ko’ápe ijaty […]

Ñe’ẽnguéra Ñembohape Renda oñemopyenda potávo, Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha mba’apoharakuéra og̃uahẽkuri Pilar tavaópe oipytyvõ hag̃ua ichupekuéra.   Tavao pytyvõhára, Patricia Zarza Alliana, ha Tekombo’e moakãhára, Laura Mabel Santacruz, omog̃uahẽ hembiapo rendápe PÑS Mba’apohára Esmilse Ramírez ha Karin Mendoza-pe.   Ko ñembyatypy aja, oñeñe’ẽ mba’éichapa umi léi ha mbojojaha ñe’ẽnguéra rekoguatarã oñakãrapu’ã oúvo ñe’ẽnguéra rehehápe, ha oikuaauka […]

Estados Unidos Embajada, oĩva Paraguáipe oipepirũ umi kuña oñemoarandúva mbo’ehaovusúpe taha’e afroparaguaya térã ypykuéra atýpegua oikesévape Programa de Intercambio SUSI-pe (Study of the U.S. Institutes), oñembosakoíva umi temimbo’e ha’evévape g̃uarã. Ko mbo’epyrã hecharamomby oikuave’ẽ peteĩ mbo’esyry mbyky oikótava 5 arapokõindy pukukue Estados Uidos retãme, ombojoajúva tekombo’e ha katupyry oñemyakã hag̃ua atykuéra. Programa SUSI rehegua: Instituto […]

Oñeg̃uahẽkuri Yvyporareko ha Tekombo’e Rembikuaa Mbo’ehaoite, Tetã   Mbo’ehaovusu Pilar-pegua rógape ikatuhag̃uaicha oñeñe’ẽ ha oñembohape ichupekuéra ñe’ẽnguéra jeporúpe.   PÑS Mba’apohára, Esmilse Ramírez ha Karin Mendoza oñe’ẽkuri Léi 4251/10 Ñe’ẽnguéra rehegua, Léi 6530/20 Lengua de Señas rehegua ha upéichante avei Tembiapoukapy 9274/23 rehe, oñemombarete ha oñeñangareko hag̃ua ñane retã ñe’ẽita rehe.   Mba’apoharakuérape omog̃uahẽkuri hembiaporendápe  kuñakarai […]