El proyecto emblemático de construir el primer Corpus Histórico del Español Paraguayo es liderado por la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), desde su Dirección General de Investigación Lingüística, el filólogo español José Luis Ramírez Luengo, y la lexicógrafa paraguaya Estela Peralta.

Como primera etapa, el corpus incluirá documentos escritos del siglo XVIII, que permitirán el estudio lingüístico del español utilizado en la provincia del Paraguay en la época señalada. Una vez concluida, la herramienta estará disponible en línea de manera gratuita, además de formar parte de otros corpus internacionales del español histórico.

Este jueves, los responsables del proyecto se reunieron de manera virtual para delinear los pasos iniciales para la concreción del ambicioso proyecto. La reunión de trabajo fue liderada por el propio ministro de la SPL, don Javier Viveros.