Ayoreo Ñe’ẽryru irundy ñe’ẽmegua ojeguerekóma formato digital-pe

Ikatúma ojeiporu  Ayoreo Ñe’ẽryru irundy ñe’ẽmegua, oĩva Ayoreo-Castellano-Guaraní-Portugués ñe’ẽme, kóva ojejuhukuaa formato digital-pe Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha marandurendápe. Ko tembiapo porãite apoharakuéra ha’e Deisy Amarilla, Oscar Posoraja, Armindo Barrios, José Zanardini, Vicente Chiqueno ha José María Rodrigues.

Ko’ã tapicha katupyryete ojepytaso mbarete omoheñói hag̃ua ko tembiporu porãite oipytyvõ tuichátava umi aty Carmelo Peralta Alto Paraguay-gua ha Porto Mortinho Brasil retãygua oñomomarandu hag̃ua, upéichante avei omombarete umi hekotee tape bioceánica pukukue ombojoajúva paraguasu Pacífico ha Atlántico-pe.

Ko tembiapo, oñemboja’óva irundy tómope, ojehechakuaa tembiapo guasúramo tetã, tekoaty, tekombo’e ha arandupy ryepýpe Comisión Permanente del Congreso Nacional rupive, ha ñe’ẽreko mombareterãramo katu Paraguái Ñe’ẽnguéra Sãmbyhyha rupive.

Pa’i José Zanardini he’i tuichamba’eha ko’ã ñe’ẽ osẽramo ñane retãgui, tapicha ambue tetãmegua oikuaa hag̃ua oĩha ypykuéra ñe’ẽ ojeiporu térã oñeñe’ẽva, ojehecharamo, oñemomba’eguasu, hekove mbarete ha henyhẽva mba’e porãitagui.

Ko ñe’ẽryru jeikuaauka tuichaitereimba’e ko’ã aty ayoreo ha ijereguápe g̃uarã, upéichante avei umi tapicha arandu ohapykuererekáva Paraguái retã rembiasakue ha arandupýpe g̃uarã. Ayoreo ñe’ẽ oñembokuatia, oñeñongatu ha oñemyasãiramo castellano, guaraní ha portugués ykére, ko’ã tembiapo oñeguenohẽva rupive ndahaéi oñeñangarekóva arandupy mba’erekopýre añónte, kóva ombojokupyty ha ombojoaju tekojoparaeta peteĩ tenda ojojuhuhápe irundy ñe’ẽ ha arandupy hekoetáva.

Ayoreo Ñe’ẽryru irundy ñe’ẽmegua, oĩva Ayoreo-Castellano-Guaraní-Portugués-pe, ndahaéi tembiporu tekombo’erã añónte,

kóva omombareteve avei umi aty tetã jereregua rekotee ha mba’erekopy.

Ko formato digital ojehechaséramo ojeikekuaa Paraguái Ñe’ẽnguéra Sambyhyha ñandutiroguépe.