La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL), en conjunto con la lexicógrafa paraguaya Estela Peralta, trabaja un ambicioso proyecto consistente en la creación de un diccionario audiovisual multilingüe, que en principio incluirá el castellano, el guaraní y la lengua de señas paraguaya. En ese marco, el ministro de la SPL, Javier Viveros, mantuvo una reunión de […]

La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) anuncia la disponibilidad del diccionario del Yshir, elaborado con la comunidad Yshir y con el apoyo técnico de la SPL. Esta iniciativa forma parte del compromiso de la SPL por preservar y promover las lenguas indígenas a través de herramientas digitales innovadoras. El diccionario del Yshir, una obra que […]

La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) organiza la Conferencia Internacional en el marco del Día Mundial de la Traducción: «Experiencias y desafíos de la traducción en la era de la inteligencia artificial», que será el día martes 1 de octubre, de 10:00 a 11:45, a través de Facebook Live de la institución (facebook.com/splparaguay). El evento […]

La Secretaría de Políticas Lingüísticas ha puesto a disposición del público el Diccionario del castellano paraguayo, elaborado por la Academia Paraguaya de la Lengua Española. El diccionario está disponible en formato digital y puede ser consultado a través del siguiente enlace: https://spl.gov.py/Castellano-Paraguayo/ Esta iniciativa se realiza en el marco del convenio de cooperación firmado entre […]

Se llevó a cabo la visita de asesoramiento y acompañamiento técnico lingüístico a la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de Pilar. Las funcionarias de la SPL, Esmilse Ramírez y Karin Mendoza conversaron sobre las implicancias de la Ley 4251/10 de Lenguas, la Ley 6530/20 de Lengua de Señas […]

En el marco de la implementación de las Unidades de Asuntos Lingüísticos (UAL) en las estructuras organizacionales de las municipalidades y gobernaciones, conforme al decreto 6797/17, se llevó a cabo una visita de asesoramiento y acompañamiento técnico-lingüístico a la gobernación del Ñeembucú. Esta iniciativa también forma parte de las acciones del gobierno central dentro del […]

El ministro de la Secretaría de Políticas Lingüísticas, Javier Viveros participó de la apertura del 8° Festival Internacional de Cine Ambiental y Derechos Humanos (FINCA.DH) en el Centro Cultural de España Juan de Salazar en Asunción. Este evento fue organizado por el Instituto Multimedia DerHumALC (IMD) con el valioso apoyo de las Embajadas de Suiza […]

El jueves 5 de septiembre se llevó a cabo en la casa de la integración del CAF en Asunción el evento “Palabras Madres” en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Organizado por la Embajada de Canadá y la Secretaría de Políticas Lingüísticas de Paraguay, el encuentro tuvo como objetivo unir pueblos y […]

En el marco del acompañamiento técnico lingüístico para la instalación de las Unidades de Asuntos Lingüísticos (UAL), funcionarias de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) visitaron la Municipalidad de Pilar. La secretaria general de la Municipalidad, Patricia Zarza Alliana, y la directora de Educación, Laura Mabel Santacruz, recibieron en su despacho a la delegación de […]

El día martes del 4 de septiembre del corriente, la Secretaría de Políticas Lingüísticas estuvo presente junto con representantes de otras instituciones en la vigésima edición de la Libroferia de Encarnación, que se llevó a cabo en la sede urbana del campus de la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE), departamento de Itapúa. En esta ocasión […]