En el marco de la instalación de las Unidades de Asuntos Lingüísticos (UAL) en municipalidades y gobernaciones, conforme al Decreto 6797/17, la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) realizó una visita de asesoramiento y acompañamiento técnico-lingüístico a la Municipalidad de Mbocayaty, en el departamento de Guairá. El secretario general del municipio, José Flores, recibió a la […]

La Asociación de Traductores e Intérpretes del Paraguay – Paraguái Ñe’ẽasahára Aty invita a profesionales e interesados en la traducción e interpretación a participar del Segundo Seminario “AMANDAJE MOKOĨHA – Tendencias y Desafíos en Traducción, Interpretación y Terminología”. El evento se llevará a cabo el 27 de marzo de 2025 de manera virtual a través […]

En el marco de la instalación de las Unidades de Asuntos Lingüísticos (UAL) dentro de la estructura organizacional de las municipalidades y gobernaciones, se llevó a cabo una visita de asesoramiento y acompañamiento técnico-lingüístico a la Municipalidad de Yataity, en el departamento de Guairá. La intendenta Gloria Antonia Duarte recibió a la comitiva de la […]

  La Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) y la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI) firmaron un convenio de cooperación interinstitucional con el objetivo de fortalecer el trabajo conjunto en el ámbito de sus respectivas competencias. El acuerdo establece una relación de colaboración entre ambas instituciones para impulsar iniciativas en materia de propiedad intelectual y […]

En el marco de la instalación de las Unidades de Asuntos Lingüísticos (UAL) dentro de la estructura organizacional de las municipalidades y gobernaciones, conforme al Decreto 6797/17, se llevó a cabo la visita de asesoramiento y acompañamiento técnico-lingüístico a la Municipalidad de Villa Franca, en el departamento de Ñe’ẽmbucú. El contador José Pintos Balbuena, acompañado […]

En el marco de la instalación de las Unidades de Asuntos Lingüísticos (UAL) dentro de la estructura organizacional de las municipalidades y gobernaciones, conforme al Decreto 6797/17, se llevó a cabo una visita de asesoramiento y acompañamiento técnico-lingüístico a la Municipalidad de Alberdi, del departamento de Ñe’ẽmbucú. El intendente, Roberto Nicolás Sotelo, recibió a la […]

El 20 de marzo de 2025, la Villa Guaraní, residencia del embajador de Francia en Paraguay, fue el escenario del lanzamiento de la primera edición de El Principito en lengua nivačle. Esta obra emblemática, traducida en el marco de un proyecto global de promoción del multilingüismo y la diversidad cultural, resalta el compromiso con la […]

  Técnicos de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) se trasladaron esta semana a tres distritos del departamento de Misiones a fin de proseguir con el «Registro del guaraní oral a partir de relatos de hablantes nativos de la lengua mayores de 60 años». El importante proyecto, en su primera etapa, incluirá un total de […]

El próximo 22 de marzo dará inicio un ciclo de encuentros dedicados al estudio del Ayvu Rapyta: textos míticos de los Mbyá Guaraní del Guairá, la obra fundamental del etnólogo paraguayo León Cadogan. Este espacio estará enfocado en la exploración de los contenidos filosóficos y espirituales de los relatos sagrados de tradición oral recopilados en […]

  Técnicos de la Secretaría de Políticas Lingüísticas (SPL) se trasladaron esta semana a tres distritos del departamento de San Pedro a fin de proseguir con el «Registro del guaraní oral a partir de relatos de hablantes nativos de la lengua mayores de 60 años». El importante proyecto, en su primera etapa, incluirá un total […]