El ministro de la Secretaría de Políticas Lingüísticas del Paraguay, Javier Viveros, ofreció una conferencia magistral en la que abordó el panorama lingüístico paraguayo, con especial énfasis en las lenguas indígenas y el guaraní oficial, en el marco de la clase inaugural de la Escuela de Filología, Lingüística y Literatura de la Universidad de Costa Rica, la principal universidad estatal de Costa Rica.

La actividad se realizó en el Aula Magna del campus universitario y reunió a estudiantes y docentes en un espacio de intercambio académico sobre los desafíos y particularidades de las lenguas indígenas en América Latina.

Durante su intervención, el titular de la SPL realizó un recorrido exhaustivo por el caso del Paraguay, destacando lo que calificó como un “fenómeno sociolingüístico singular”: la supervivencia y expansión del guaraní, lengua originaria de raíces precolombinas hablada hoy por más del 70% de la población paraguaya.

Asimismo, destacó el valor de la traducción como herramienta de fortalecimiento lingüístico, al permitir que el guaraní dialogue con la literatura universal, la ciencia y la filosofía. “Una lengua se consolida cuando puede decirlo todo”, afirmó.

En su exposición, también analizó el impacto de la globalización y las tecnologías digitales, señalando que lejos de debilitar al guaraní, han contribuido a su expansión en redes sociales, música, plataformas digitales y herramientas educativas. Incluso mencionó su presencia en proyectos tecnológicos como versiones de navegadores y aplicaciones de aprendizaje.

Viveros enfatizó que el guaraní constituye una “marca país” y un elemento central de la identidad paraguaya, al tiempo que planteó el desafío de avanzar hacia su normalización plena en ámbitos como la ciencia, la justicia y la administración pública.

La conferencia concluyó con un intercambio con estudiantes de la Universidad de Costa Rica, en el que se abordaron las realidades de los pueblos indígenas costarricenses y las estrategias de preservación lingüística en la región.