Hispanismos en el diccionario oficial del guaraní fue tema de exposición en la Feria Chacú Guaraní

El director general Arnaldo Casco Villalba disertó en la feria Chacú Guaraní, en representación de la Secretaría de Políticas Lingüísticas. La charla se tituló «Análisis de los hispanismos en el diccionario de la lengua guaraní del Paraguay de la Academia de la lengua guaraní».  El evento tuvo lugar el día miércoles 6 de marzo a las 14 horas, en la sala 2 del Hotel Excelsior.

Los resultados señalan que 247 (12 %) entradas en el diccionario oficial de la Academia de la lengua guarnaí son de origen español. Algunos ejemplos de hispanismos detectados son: chéke, kora, rambosa, kosina, monda, patula, vende, vikácha, válle, tirísia, mácho, lénto, entre otros.

 

Etiquetas

Categorías